Махмуд и дервиш
Махмуд из Газны, прогуливаясь как-то по саду, споткнулся о слепого дервиша, который спал под кустом. Едва проснувшись, дервиш закричал:
– Эй ты, неповоротливый невежа! У тебя что, ума нету, что ты наступаешь на сынов людей!
Спутник Махмуда, бывший одним из его придворных, сказал:
– Твоя слепота сравнится только с твоей глупостью! Раз ты не можешь видеть, ты должен быть осторожен, обвиняя кого-либо в безголовости.
– Если ты хочешь сказать этим, – ответил дервиш, – что я не должен критиковать султана, то тебе следовало бы осознать свою недальновидность.
Махмуд был поражен тем, что нищий слепец узнал, что находится в присутствии султан. И он сказал мягко:
– О дервиш, с какой стати султан должен выслушивать от тебя брань?
– Как раз потому, – сказал дервиш, – что отгораживание людей от той критики, которая подобает им, бывает ответственно за их падение. Обожженный металл сияет ярче всего, нож, по которому прошелся брусок, режет лучше всего, и только хорошо тренированная рука может поднять груз.